|
小叶夫塞是小叶个很好很好的孩子。有一回他坐在海边钓鱼。夫塞
“乱说!”小家伙气得叫起来,“没有的事!我这就站起来……” 他想站起来,可站不起来:像给厚被子裹住了,身也没法转,动也不能动! 他想:“我这就要哭了。”可是他马上想到,哭没意思,在水里看不到眼泪,于是他决定不哭,也许有什么办法能够摆脱困境。 天啊!他身边聚拢了各种各样的居民,多得数不清! 一条海参爬到他脚边来,样子活像一只画坏了的小猪(porket),它撕撕地说:“我想挨近些更好地看一看您……”海胆(seaurchin)在他鼻子前面抖动,呼噜呼噜吐气,骂小叶夫塞说:“稀奇稀奇真稀奇!不是鱼,不是虾,也不是软体植物,唉呀呀!” “等着吧,我大起来大概还当飞行员呢。”叶夫塞对它说。 这时一只龙虾爬上他的膝盖,转动它眼睛缝里的眼珠,很虚心地问道:“请问,现在几点啦?”一条乌贼(cuttloefish)鱼像块湿手绢似的游过。到处是管水母,一闪一闪,像些小玻璃球。他一只耳朵让小虾弄得痒痒的,另一只耳朵也让什么好奇的东西搔弄着。甚至另有一些小虾在他头上爬,钻到头发里来拉头发。 小叶夫塞心里“唉哟哟!”地直叫,可是竭力装得若无其事,温柔地看着大家,就像爸爸做错了事,妈妈对他发脾气时的样子。 四面八方都是鱼,无数的鱼,它们轻轻地扇动着鱼鳍,对小家伙鼓起像代数一样无味的圆眼睛,咕噜咕噜地说:“他没胡子也没鳞,怎么能活呢?我们鱼可不能把尾巴一分作两!他不像大虾又不像我们,丁点儿也不像!这怪物跟难看透顶的章鱼(octopus)不会是亲戚吧?” 小叶夫塞气呼呼地想:“这些傻瓜!我去年俄语还得了两个四分呢……” 他装作什么也没听见,甚至想若无其事地吹吹口哨,可是吹不成:水要冲进嘴巴,把嘴巴封住,像个塞子似的。 多嘴多舌的大鱼依然不住地问他:“您喜欢我们这儿吗?” “不……哦,是的,喜欢乐欢……我有个家……也很好。” 叶夫塞答道。可又畏惧起来,心里说:“天啊,我说什么来啦?!它一生气,就要吃掉我了……” 于是他说:“咱们玩个什么吧,我有趣透了…” 那条多嘴多舌的鱼听了很高兴,笑起来,张大圆圆的嘴巴,连粉白色的鱼鳃也看到了。它甩甩尾巴,尖牙闪闪发亮,用老太婆的嗓音大叫:“玩个什么?好啊!玩个什么,好极了!” “咱们游上去吧!”叶夫塞出了个念头。 “干吗游上去?”大鱼问他。 “已经在海底,可没法子游下去了!再说上面有苍蝇。” “苍蝇!您爱苍蝇?……” 叶夫塞只爱妈妈、爸爸和冰激凌,可是他回答说:“是的……” “那好!咱们就游上去!”大鱼说着把头冲着上面,叶夫塞一把抓住鱼鳃,叫道:“游吧!” “等等!怪物,您的爪子伸到我的鱼鳃里头来了……” “没干系!” “怎么没干系?一条普通鱼,不呼吸就活不了啦。” 小家伙大叫:“老天!你怎么净抬杠?要玩就好好玩……”他心想:“只要它把我带上去一点,我就能跑上去了。” 大鱼像跳舞似的游起来,高声大唱: “把鱼鳍拍拍, 把尖牙磨快, 找一顿佳肴, ? 狗鱼猛向鳊鱼追过来!” 小鱼在周围打转,一路合唱: “结果怎么样? 白白忙一场, 鳊鱼没吃上, 结果就是这个样!” 游啊,游啊,越到上面游得越快越轻松,小叶夫塞一会儿觉得脑袋蹦到水面上来了。 他一看,是个大晴天,阳光照在水上,绿油油的水拍打着海岸,泼剌剌,在唱歌。小叶夫塞的钓竿远远离开了海岸,在海上漂啊漂啊,可他自己坐在石头上,刚才他就是从那石头上落入水里去的。他浑身都已经干了。 “瞎!”他对太阳笑着说,“我可从水里钻出来啦。” |

